Cuando se habla de novela negra europea, España, los países nórdicos y Francia se llevan casi toda la conversación, pero Italia tiene su propia tradición del género, con un tono muy reconocible: más irónico, más atento a la comida y a la vida cotidiana, y con una desconfianza de fondo hacia el poder que rara vez falta. Si nunca la has probado, hay un autor y un libro por los que merece la pena empezar.
Qué la distingue de la española y la nórdica
Donde el thriller español apuesta por el ritmo y la nórdica por la crítica social fría, la novela negra italiana suele mezclar el crimen con el placer: el detective come bien, discute de política de bar y observa la corrupción local con una mezcla de resignación y sorna. No es una regla sin excepciones, pero sí el rasgo que más rápido se reconoce en cuanto se lee un par de capítulos.
Por dónde empezar: La forma del agua, de Andrea Camilleri
La forma del agua abre la saga del comisario Salvo Montalbano en la Sicilia ficticia de Vigàta: un ingeniero con contactos políticos aparece muerto en su coche en un descampado de mala fama, y lo que parece un simple infarto esconde una trama que varios interesados prefieren que no se investigue. Es la puerta de entrada perfecta a Camilleri: novela corta, con un protagonista más irónico que atormentado y un retrato de la Sicilia cotidiana —su comida, su política, su corrupción de andar por casa— que define el resto de la saga.
Si te gusta el detective con carácter propio, prueba también
En Italia se ha comparado a Alicia Giménez-Bartlett con el propio Camilleri por el tono vivo de sus novelas, y no es casualidad: su saga de la inspectora Petra Delicado, que arranca en Ritos de muerte, comparte esa mezcla de ironía, vida cotidiana y crítica social sin renunciar al pulso policial. Si lo que te ha enganchado de Montalbano es el personaje más que el escenario siciliano, es el salto natural.
Después de La forma del agua
La saga Montalbano tiene más de veinte títulos publicados en italiano, casi todos autoconclusivos: se puede leer en cualquier orden sin perderse nada esencial, aunque el propio Salvo va envejeciendo libro a libro. De momento en EmpiezaLibros solo tenemos ficha de esta primera entrega; iremos ampliando el resto de la saga más adelante.